1. News

Black Diamond präsentiert Hard Sends mit Seb Bouin

9. Juni 2026

Download Text & Bilder Pressekontakt
Stefan
Becker

Die erste 9b in China

10. Juni, Innsbruck – Begleite Black-Diamond-Athlet Seb Bouin bei der Erstbegehung von 射雕 / El Gran Cabron (5.15b/9b), Chinas bisher schwierigster Sportkletterroute, in einem neuen Dokumentarfilm – jetzt online verfügbar.

Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
© Black Diamond
Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China

Hard Sends mit Seb Bouin: El Gran Cabron ist ein neuer Film, der Seb Bouins Kletterreise durch China und seine Erstbegehung von El Gran Cabron (5.15b/9b) begleitet. Diese Route gilt als die schwerste Sportkletterroute des Landes.

Bei der Erkundung von Chinas weitläufigen Kalksteinfelsen und Höhlen entdeckte Bouin eine von David Gambús eingerichtete Route, die sofort seine Aufmerksamkeit auf sich zog. Mit kraftvollen Boulder-Schlüsselstellen, technischen Sequenzen und außergewöhnlicher Felsqualität wurde El Gran Cabron zum Herzstück eines unvergesslichen Abenteuers.

„Umgeben von Hunderten atemberaubenden Höhlen und Felswänden fühle ich mich wie ein Kind mitten in einem Vergnügungspark – sprachlos vor Begeisterung und Staunen“, sagt Bouin. „Egal wohin ich komme, bin ich aufs Neue begeistert. Es ist ein unglaubliches Gefühl, zu realisieren, dass hier noch beinahe alles darauf wartet, entdeckt zu werden. Es gibt so viele Höhlen, so viele unberührte Wände, und man muss einfach nur die aussuchen, die einen gerade am meisten anspricht.“

Der Film zeigt nicht nur die erfolgreiche Begehung, sondern auch den Entdeckergeist, die kulturellen Eindrücke und den Gemeinschaftssinn, die diese Reise geprägt haben.

„Eine so coole Route in China zu klettern war der perfekte Abschluss eines ohnehin schon unglaublichen Abenteuers“, so Bouin.

Bouin bedankte sich außerdem bei den lokalen Kletterern @riverhechuan und @zhoudi1994, deren Erschließungsarbeit und Gastfreundschaft das Erlebnis erst möglich gemacht haben.

Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
© Black Diamond
Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
© Black Diamond
Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
Hard Sends mit Seb Bouin: Die erste 9b in China
© Black Diamond

Über Black Diamond

Black Diamond Equipment entwickelt innovative Produktlösungen zum Klettern, Wandern, Bergsteigen, Trailrunning und Skifahren, die begeistern. Black Diamond mit Sitz in Salt Lake City (Utah, USA) und Innsbruck (Österreich) hat sich für sein Engagement zur Verbesserung der Sicherheit in den Bergen einen Namen gemacht und einige der revolutionärsten und fortschrittlichsten Ausrüstungsgegenstände entwickelt, um Menschen beim Bergsport optimal zu unterstützen. Das Unternehmen betreibt aktiven Umweltschutz durch die Einführung und Umsetzung nachhaltigerer interner Prozesse – insbesondere im Hinblick auf Materialien, Produktzertifizierung, Herstellung und Transport sowie durch die Unterstützung lokaler und internationaler Umweltverbände.